• Prix/semaine, charges comprises, Draps Non fournis

Prices/Week, included charges, No included bed linen

 ----------

• Option Draps fournis et lits faits à l'arrivée : +340 €/semaine/chalet 

With included bed linen : +340 €/week/chalet

• Possibilité location chambre supplémentaire à proximité - Possibility rent additional bedroom                              (nous contacter) - (contact us)
• Caution Chalet (chèque non encaissé) : 2000 €
• Caution Ménage fin de séjour : 520 €

----------

Possibilité WE (hors vacances scolaires d'hiver) selon disponibilité

• Prix WE 3 nuits : 2500 € 
• Prix WE 2 nuits : 2000 € 

Informations

1. La réservation est effective à réception des arrhes (30 %),

2. Un second acompte de 30 % est à transmettre 3 mois avant l'arrivée,

3. Les Chèques Vacances ANCV sont acceptés,

4. La location se fait du samedi 16 h au samedi 9h30

5. Les règlements du solde, de la Taxe de Séjour, et des cautions, sont à transmettre 2 semaines avant l'arrivée,

6. En tant qu'Etablissement recevant du public, il est interdit de fumer à l'intérieur des locaux (équipés de détecteurs de fumées),

7. Possibilité de louer avec Draps et linge de toilette inclus.

8. Réductions sur :

- les Forfaits Remontées Mécaniques réservés avec l'hébergement,

- la location du matériel de ski "Skiset LaRoche",

- les cours collectifs semaine de ski ESF Plagne-Aime2000,

9. Le ménage en cours et en fin de séjour, est à la charge du locataire. Le logement doit être laissé en parfait état de propreté, faute de quoi la caution "Propreté-finition ménage" sera conservée.

10.Les prix affichés incluent les charges (eau, électricité, chauffage) ainsi que la fourniture du bois pour la cheminée.

1. Reservations on recept of a deposit (30%),

2. A second deposit (30%) 3 months ago,

4. Rented house is from saturday 16h  to saturday 9h30

5. The balance, the Tourist Taxe, and the deposit (garantee) must be paid 2 weeks befor arrival,

6. You are not allowed to smoke inside the house.

7. Possibility to rent your bed linen and bath towel.

8. Special prices for ski passes, ski hire and ski lessons ESF Plagne-Aime2000,

9. The house must be perfectly clean the last day.

10. In the prices, the charges are included (water, electricity, heating) and wood for the fireplace.